Así fue como se hizo el genial trabajo de doblaje para Overwatch

TRENDING

JUEGOS QUE CENSURARÍA EL GOBIERNO DE TRUMP
SWITCH NO TENDRÁ NETFLIX NI SERVICIOS DE STREAMING
SWITCH VENDERÁ 40 MILLONES DE CONSOLAS PARA 2020
¿TRUMP LE ROBÓ A BANE SU PRIMER DISCURSO COMO PRESIDENTE?
LLEGÓ UNA NUEVA FLASH SALE A LA PS STORE
CONOCE SNIPPERCLIPS, LO NUEVO DE SWITCH
PACHTER: SWITCH PODRÍA VENDER ENTRE 8 MILLONES DE CONSOLAS
ES OFICIAL, NO MÁS JUEGOS FIRST PARTY PARA WII U
PS4 LE VOLVIÓ A GANAR EN VENTAS A XBOX ONE EN N.A.
HANDS ON – LOS JUEGOS DE SWITCH
REVIEW – YAKUZA 0
YA LLEGÓ ARIANA GRANDE A FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS
INFINITE WARFARE FUE EL JUEGO MÁS VENDIDO DEL 2016 EN NORTEAMÉRICA
BREATH OF THE WILD: LA AVENTURA DE NUESTRA VIDA
XBOX ONE YA VENDIÓ 26 MILLONES DE CONSOLAS
VENDIERON CARÍSIMO BOTELLA DE AGUA CON EL LOGO SWITCH
DESARROLLAN UN FIRE EMBLEM PARA SWITCH
PANTALLA DE SWITCH CONTARÁ CON TECNOLOGÍA HÁPTICA
L.A. NOIRE PODRÍA LLEGAR A NINTENDO SWITCH
ASÍ SE ESTÁ ANUNCIADO SWITCH EN TELEVISIÓN
10 COSAS QUE NOS PREOCUPAN DE NINTENDO SWITCH
SUPER MARIO ODYSSEY: ¿ESPERANZA O PREOCUPACIÓN?
VENEZUELA ES EL PAÍS MÁS CARO PARA COMPRAR CONSOLAS
HANDS ON – ZELDA: BREATH OF THE WILD EN SWITCH
ZELDA: BREATH OF THE WILD REQUERIRÁ 3 GB DE INSTALACIÓN EN WII U

Doblaje_Overwatch

Overwatch es un título que, además de contar con un increíble gameplay, brilla por su fantástica localización en español, una que cuenta con una calidad tan alta que inclusive se equipara al trabajo que realizó el propio Blizzard en Estados Unidos. Por ello y para que todos los gamers latinoamericanos que han estado disfrutando del juego en este idioma puedan conocer a quienes están detrás de tan magistral trabajo, la desarrolladora detrás del título ha liberado un nuevo video en el cual nos muestra al responsable de la adaptación del juego.

Más que ponerle voces a los personajes, el proceso de localización de Overwatch fue uno en el cual el actor y director de doblaje, Eduardo Garza, tuvo que elegir al elenco de histriones adecuados para darle vida a cada uno de los agentes y villanos que escogemos dentro del juego. Junto a ello y a la par de tener que escoger a los actores, el equipo de Pink Noise comenta que tuvo la fortuna de trabajar a la par del desarrollo del título, lo cual les permitió poder tomar sus decisiones casi al mismo tiempo que los creadores originales.

Fuente: Comunicado Blizzard