Aunque el anime de Dragon Ball Daima llegó a su fin en febrero de este año, los fans de México y América Latina tuvieron que esperar hasta marzo del 2025 para disfrutar de esta producción con un doblaje al español latino. Ahora, tras varias semanas en televisión, las aventuras de Goku y compañía han vuelto a llegar a su fin, por lo que ya sabemos cómo suena Mario Castañeda como Kakaroto en su transformación de Super Saiyajin Fase 4.
LEER +
El fin de semana por fin se estrenó el primer capítulo del anime de My Hero Academia: Vigilantes, el esperado spin-off de la aclamada producción de Toho Animation. Aquellos con Crunchyroll no solo podrán disfrutar un estreno simultáneo con Japón, sino que también tendrán acceso al doblaje simultáneo, y la plataforma de streaming ha revelado quiénes son las voces detrás de estos nuevos y viejos personajes.
LEER +
El mundo del anime es mucho más común en los tiempos que corren, y eso ha hecho que existan páginas como Crunchyroll, la cual por una pequeña cuota le permite a los usuarios ver los mayores éxitos de Japón en sus primeros días de estreno, razón por la que muchos pagan su membresía de manera constante. No está de más mencionar, que cada mes van ampliando el catálogo y justamente la marca está dando buenas nuevas a los clientes.
LEER +
El año pasado, Alfonso Obregón, actor de doblaje que se ha encargado de darle vida a Shrek, fue acusado de supuesto acoso sexual. Eventualmente, esto lo llevó a la cárcel. Aunque cualquiera podría esperar una terrible situación en un lugar como este, Obregón ha revelado que su experiencia fue muy diferente.
LEER +
Desde su estreno, Dragon Ball Daima ha dado mucho de qué hablar para los fans de la obra de Akira Toriyama. Sin embargo, parte de los fans aún no ven este anime, y es que, hasta el momento, solo está disponible en japonés. Afortunadamente, se ha confirmado que esta obra por fin tendrá un doblaje al español latina, y eso no es todo, puesto que los primeros capítulos llegarán al cine.
LEER +
Uno de los mayores eventos para el anime en el 2025 será Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle, la primera de tres películas enfocadas en concluir la historia de Demon Slayer. Ahora, se ha liberado un nuevo tráiler que, si bien no revela mucha información nueva, confirma que esta cinta llegará doblada.
LEER +
Dragon Ball Daima es uno de los animes más populares de la temporada. Sin embargo, la producción de Toei Animation carece de un doblaje oficial, algo que ha limitado el alcance de la última obra de Akira Toriyama. Afortunadamente, esto por fin cambiará a principios del próximo año.
LEER +
Una de las razones por la cual Shrek y sus secuelas fueron un éxito en México y América Latina, fue su increíble doblaje y adaptación del guion por parte de Eugenio Derbez y Guz Rodrigues. Con una nueva cinta en el horizonte, muchos quieren que el actor de La Familia Peluche retome su papel de Burro. Sin embargo, esto podría no suceder en Shrek 5.
LEER +
Dragon Ball Daima se estrenó la semana pasada en plataformas como Crunchyroll. Si bien la recepción inicial fue positiva, muchos decidieron esperar hasta que un doblaje al español latino para este anime estuviera disponible, algo que muchos esperaban iba a suceder el día de hoy en Netflix. Sin embargo, este no ha sido el caso.
LEER +
Mucho se ha hablado sobre la falta de doblaje al español latino en Dragon Ball: Sparking! Zero. Considerando el impacto que tuvo el trabajo de Mario Castañeda, Lala Garza, y muchos más en el anime, a los fans les encantaría escuchar estas voces en los videojuegos de Bandai Namco. Ante la reciente controversia de un mod que hace esto realidad, un viejo clip de Mario Castañeda ha resurgido explicando esta situación.
LEER +
El mundo del doblaje es bastante querido, no solo nos referimos en la parte de latam, donde la gente tiene a las personas que prestan su voz para personajes como sus mayores ídolos a seguir, y eso pasa justamente con la situación de Dragon Ball Z en los Estados Unidos. Una de las personas más presentes en del proyecto ha sido el señor Doc Harris, al cual también se le ha escuchado en los videojuegos oficiales de la saga, pero lamentablemente su trabajo está terminando justo este año.
LEER +
Dragon Ball Daima se posiciona como uno de los estrenos de anime más importantes de la temporada. En México y América Latina ya se confirmó que esta producción estará disponible en Crunchyroll y Max. Ahora, a este grupo se suma Netflix, quienes incluso han revelado que tendrá la versión con doblaje.
LEER +
Estamos en un mes que celebra de la mejor manera a la obra más grande de Akira Toriyama, eso con el videojuego de Dragon Ball: Sparking! Zero y por supuesto las series no iban a faltar, de eso se encarga Dragon Ball Daima, la cual regresará a los personajes favoritos a edades infantiles. Hablando de esta justamente, hace poco tiempo se confirmó la llegada del anime a la plataforma de Crunchyroll, pero no será el único lugar en el cual los fans podrán sintonizar el estreno.
LEER +
Lamentablemente, se ha dado a conocer que Jaime Collepardo, actor de doblaje mexicano que ha participado en múltiples animes y videojuegos, como The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, falleció el pasado 29 de septiembre, a los 43 años de edad. Por el momento se desconoce la razón de su muerte, pero deja un legado que seguramente muchos pueden apreciar.
LEER +
Dragon Ball Daima es uno de los animes más esperados para este año. Sin embargo, poco se sabía sobre su transmisión en occidente. Aunque muchos esperaban su llegada a alguna plataforma de streaming, no fue sino hasta el día de hoy que se confirmó que el último trabajo de Akira Toriyama estará disponible por medio de Crunchyroll.
LEER +
Como parte de los eventos planeados para Gamescom, Atlus tiene pensado revelar más información sobre Metaphor: ReFantazio, el siguiente gran juego del estudio detrás de la serie de Persona. De esta forma, recientemente se reveló al elenco principal de actores que participarán en este esperado título.
LEER +
Lamentablemente, se ha dado a conocer que Rachael Lillis, quien le dio vía a Misty, Jessie y múltiples pokémon en el doblaje al inglés del anime de Pokémon, falleció el pasado 10 de agosto de 2024 tras una lucha contra el cáncer de mama.
LEER +
Se ha dado a conocer que Alfonso Obregón, famoso por ser la voz de doblaje de personajes como Shrek y Bugs Bunny, ha sido arrestado después de ser acusado por abuso sexual en contra de una de sus alumnas. Mientras que el actor espera el resultado de la investigación, será llevado a la cárcel.
LEER +
Lamentablemente, se ha dado a conocer que Roberto Espriú Sen, más conocido como Roberto Sen, actor mexicano famoso por el doblaje de Rocky y Dragon Ball Z, ha fallecido a los 77 años de edad. Aunque la muerte se ha reportado el día de hoy, por el momento se desconoce la causa.
LEER +
Lamentablemente, se ha dado a conocer que Noriko Ohara, quien le dio vida a Nobita en el anime de Doraemon por más de 20 años, falleció el pasado 12 de junio a los 88 años de edad. Aunque la información precisa se ha mantenido en secreto, se ha mencionado que la actriz murió debido a complicaciones con tratamiento fallido para una enfermedad no especificada.
LEER +
Es un hecho que en México y gran parte de la latinoamérica Los Simpson se convirtieron en todo un hito, dado que los capítulos clásicos tuvieron grandes dosis de comedia que hasta el día de hoy se recuerdan mucho en la parte de los memes y chistes recurrentes. Y muchas de esas situaciones se relacionan al doblaje latino, pues en esta parte del mundo se metieron frases y referencias que en Estados Unidos no podrían entender, y por esa razón los actores de doblaje originales son queridos por los fans.
LEER +
Pese a todas las controversias que ha protagonizado TikTok en los últimos años, parece que siempre hay algo nuevo de qué hablar sobre la forma en la que esta compañía maneja su negocio. Ahora, se ha revelado una mayor integración de la inteligencia artificial, la cual tiene como objetivo, entre otros propósitos, ofrecer un doblaje de anuncios sin la necesidad de contratar a actores.
LEER +
Durante los últimos años, las películas animadas han optado por contratar a influencers y otro tipo de estrellas, en lugar a actores de doblaje que saben cómo hacer un gran trabajo en este tipo de producciones. Si bien hemos hablado mucho de este tema en México, parece que en España por fin está sucediendo lo mismo en la nueva cinta de Garfield.
LEER +
El día de ayer se han dado nuevas noticias en relación a Sonic 3 La Película, cinta que presuntamente ha dado a conocer su primer tráiler a puerta cerrada durante el evento de Cinemacon, y precisamente gente que ha estado presente y se ha mantenido anónima, menciona que la voz del personaje de Shadow será interpretada por Keanu Reeves. Con eso en mente, los fans de latinoamérica han pensado en quién hará lo mismo en nuestra región, teniendo ya a su seleccionado debido a temas lógicos.
LEER +
Cuando hablamos de juegos de anime, muchos se preguntan por qué no hay doblajes al español latino. Con el próximo lanzamiento de Dragon Ball: Sparking!Zero este tema se ha vuelto más importante. Al respecto, Mario Castañeda, la voz de Goku en nuestra región, por fin ha hablado sobre este tema, y ofrece una explicación.
LEER +
