Hace un par de días se dio un anunció bastante esperado por los fanáticos de los videojuegos de anime, y es que se confirmó el regreso de Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi por medio de un evento especial. Eso ha llevado a los fans a pensar cómo va a ser esta nueva entrega, y uno de los temas más sonados es la cuestión del doblaje que tendrá.
LEER +
YouTube es una plataforma que alberga creadores de contenido de todo el mundo. Confirme cierto contenido se vuelve más y más popular, la compañía ha hecho todo lo posible para extender el alcance de cierto canal al mayor público posible. Es así que recientemente se anunció una función para ofrecer doblajes para todos los interesados.
LEER +
Para cerrar el Nintendo Direct del día de hoy, la Gran N nos presentó un nuevo tráiler de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Aunque es muy probable que ya viste el avance en inglés, hace unos momentos se compartió esta mirada a la siguiente aventura de Link en español latino.
LEER +
Mucho se sabe que en estos últimos años el doblaje de Batman ha sido uno de los más queridos a nivel mundial, dado que actores destacados han estado prestando sus voces para dar vida a los dibujos, videojuegos y más proyectos. Y uno de los actores que más dejó huella fue Mark Hamill y su interpretación de Joker, la cual al parecer, ha terminado.
LEER +
Lamentablemente, hace un par de horas se confirmó el fallecimiento de Miguel Ángel Ghigliazza Solares, famoso actor de doblaje que participó en múltiples series, películas y videojuegos. Entre su repertorio encontramos créditos en Star Wars, Marvel, Call of Duty y League of Legends.
LEER +
Algo por lo que se le conoce a Square Enix es por traducir sus videojuegos a diferentes idiomas, eso incluye también algunos como Alemán, Francés, Chino, hasta Español Castellano. Sin embargo, algo que casi nunca se toma en cuenta es agregar elementos con Español Latino y parece que eso está a punto de cambiar con su serie de juegos principales.
LEER +
En esta última semana hay un juego que ha estado en boca de todos, God of War Ragnarok, el cual ha sido elogiado por muchos de sus elementos, donde destacan claramente la jugabilidad y los gráficos. Y ahora, algunos usuarios han notado ciertos detalles al inspeccionar a los personajes, algunos que podrían no ser tan evidentes.
LEER +
La semana pasada fue todo un caos en el mundo de los videojuegos, eso se debe al video que lanzó Hellena Taylor (voz de Bayonetta), en el que busca boicotear el tercer videojuego de la saga. Esto debido a que no fue seleccionada para el papel, reportando que solo le estaban pagando $4,000 USD por su trabajo, algo que fue desmentido al poco tiempo.
LEER +
La fiebre por el tráiler de Super Mario Bros. La Película no ha terminado, razón por la cual está discutiendo en redes sociales si le gustaron las voces de las estrellas como Jack Black y Chris Pratt. Y ahora, ya se ha liberado un tráiler para cada región importante, por lo que han compilado las voces en distintos idiomas mediante una edición bastante interesante.
LEER +
La fiebre por la película de Super Mario Bros. está a todo lo que da en estos momentos. Uno de los mayores deseos de los fans es escuchar a Chris Pratt como el famoso plomero, algo que por fin sabremos en solo un par de horas. Sin embargo, por el momento también hay muchas dudas sobre el doblaje. Aunque por el momento no tenemos información oficial, hay un actor mexicano que está totalmente dispuesto a tomar el papel de Bowser.
LEER +
Cuando al fin vimos un vistazo más a fondo de Bayonetta 3 el año pasado hay algo que de inmediato le hizo ruido a los fanáticos, y eso fue que las primeras líneas de la protagonista no sonaban muy familiares. Tras esto surgió la sospecha de que Hellena Taylor, la voz original de bruja no estaría de vuelta en este tercer y juego, y parece ser que acertaron.
LEER +
Hace no mucho se hablaba de equipos de desarrollo que están utilizando inteligencia artificial para sustituir actores de doblaje, esto gracias a la compañía llamada Altered IA. Y para desconcierto de muchos fanáticos de los videojuegos, Ninja Theory, quienes están a cargo de los lanzamientos de Hellblade, se están sumando a esta iniciativa de reemplazo.
LEER +
En la última película Dragon Ball Super: Super Hero, los fanáticos de la saga pudieron admirar una nueva transformación de Piccoro y también una de Gohan denominada, modo bestia. Y ahora, se revela que dicha fase del personaje ya estuviera en los planes del personaje, esto debido a una escena que surgió hace años en el anime.
LEER +
Desde hace un tiempo atrás se anunció la película de Batman Azteca: Choque de Imperios, cinta que se va a basar en la historia de nuestro murciélago favorito pero ahora con la temática del imperio Azteca. Y si bien no se ha dado mucha información al respecto, ahora se dieron más detalles de la misma, concretamente de los actores de voz de la producción.
LEER +
Uno de los actores más queridos en el universo de Star Wars es Earl Jones, quién en su momento le prestó su voz al icónico villano de la franquicia estelar, este es claramente Darth Vader. Y ahora, el nombre de este intérprete de personajes se ha vuelto tendencia en las redes sociales, y la razón es motivo de alegría para todos sus seguidores en el mundo.
LEER +
Como ya se sabe, el día de hoy se ha estrenado de forma oficial la película de Dragon Ball Super: Super Hero, cinta que asume el regreso de la trama de Super y el final que nos dejó la cinta de Broly. Y esto implica que distintos cines la tienen en versión con doblaje, incluso el director de esta adaptación, Eduardo Garza, ha agradecido a los fans por el elogio a su trabajo.
LEER +
Con el estreno de Dragon Ball Super: Super Hero a solo una semana de distancia, recientemente tuvimos la oportunidad de asistir a la rueda de prensa de la cinta, y hablar directamente con los actores de doblaje para la cinta, y eso incluye a Carlos Segundo, quien vuelve a darle vida a Piccoro.
LEER +
La madrugada de hoy fue especial para los fanáticos de Kirby, esto se debe al estreno del concierto de aniversario número 30, en el cual se hicieron varias mezclas de los temas más icónicos del personaje rosado. Pero esa no fue toda la sorpresa del evento, dado que la actriz de voz del personaje principal subió al escenario para saludar a los seguidores de la saga.
LEER +
Una de las series anime que más se ha disfrutado en el mundo es la de Hunter X Hunter, concretamente en su versión remake de 2011, y esto se debe a sus grandes personajes icónicos junto a sus actores de doblaje. Y precisamente, hoy es un día triste para esta industria en Japón, puesto que se dio a conocer que Hiroshi Otake, ha fallecido a sus 90 años de edad.
LEER +
Una de las voces estelares en el elenco de doblaje para la saga de Dragon Ball siempre ha sido el señor Mario Castañeda, quién le da vida ni más ni menos que a Gokú desde que se volvió adulto. Sin embargo, hubo algunas temporadas en las que fue reemplazado de alguna forma, esto cuando se empezó a emitir el relanzamiento de DBZ Kai.
LEER +
Hace tiempo se confirmó que el nuevo anime de Dragon Quest: The Adventure of Dai por fin tendría un doblaje al español latino. Aunque en su momento no se compartió mucha información, hoy por fin se reveló exactamente cuándo es que esto sucederá.
LEER +
Uno de los actores más relevantes en Hollywood es Chris Pratt, quién ha participado en franquicias icónicas como Jurassic World, Avengers y más producciones de alto presupuesto. Por su parte, ahora está apostando por dar su voz a personajes, y uno de ellos es precisamente Garfield, el gato anaranjado que ha sido querido por generaciones.
LEER +
Una de las series anime por excelencia en el mundo es Naruto, una franquicia que tiene a un ninja rubio como protagonista, mismo que lucha por ser reconocido en su aldea para así tener muchos amigos. Y como es un programa que nunca pasa de moda, ha llegado a una nueva plataforma de streaming, pues recordemos que en Netflix ya está desde hace años.
LEER +
Algo que pasa tras año sin excepción, es el fallecimiento de diferentes caras del entrenamiento, esto incluye a productores, directores, creadores de franquicias y por supuesto, actores de voz o live action. Es así que hace poco se confirmó contundentemente la caída de Pat Carroll, reconocida actriz que prestó su voz para papeles muy importantes.
LEER +
Lamentablemente, se ha dado a conocer que Miguel Ángel Ghigliazza, actor de doblaje que ha participado en Overwatch, Star Wars, Gears of War, y muchos proyectos más, ha desaparecido, y actualmente la búsqueda del actor sigue en marcha.
LEER +
