Gracias internet; música francesa, lolitas mexicanas, subtítulos japoneses

TRENDING

5 GRANDES OFERTAS EN CONSOLAS PARA EL BUEN FIN
10 GRANDES OFERTAS EN VIDEOJUEGOS PARA EL BUEN FIN
ZELDA: BOTW ELEGIDO JUEGO DEL AÑO EN LOS GOLDEN JOYSTICK AWARDS
FALLECE HIROMI TSURU, VOZ JAPONESA DE BULMA
SWITCH FUE LA CONSOLA MÁS VENDIDA DE OCTUBRE EN NORTEAMÉRICA
SWITCH ENTRE LAS MEJORES INVENCIONES DEL 2017, SEGÚN TIME
SUPER MARIO ODYSSEY, EL JUEGO MÁS VENDIDO DE OCTUBRE
GOTENKS, GOHAN ADULTO Y KID BUU SE UNEN A DRAGON BALL FIGHTERZ
LOS TRAVIESOS YA PUSIERON HOMEBREW EN EL SWITCH
EA APAGA TEMPORALMENTE TODAS LAS MICROTRANSACCIONES DE SWB2
FILTRAN IMÁGENES DEL TRÁILER DE AVENGERS: INFINITY WAR
MOVIE REVIEW – JUSTICE LEAGUE
MARIO ODYSSEY RECUPERA LA CIMA DE VENTAS EN JAPÓN
XBOX ONE X VS. XBOX ONE S: ¿CUÁL DEBERÍAS COMPRAR?
ESCUCHA HABLAR A PIKACHU POR PRIMERA VEZ
ASÍ APROVECHAN R.E: REVELATIONS 1 Y 2 AL SWITCH
AL XBOX ONE X LE FUE MAL EN SU ESTRENO EN JAPÓN
COCO ES YA LA PELÍCULA ANIMADA MÁS EXITOSA DE LA HISTORIA EN MÉXICO
LISTA COMPLETA DE NOMINADOS A THE GAME AWARDS 2017
¡ATOMIX FORMA PARTE DEL JURADO PARA THE GAME AWARDS 2017!
COMIENZAN A LLEGAR LAS CIFRAS DE VENTAS DEL XBOX ONE X
ZELDA: BREATH OF THE WILD SALVÓ A ALGUIEN DEL SUICIDIO
NINTENDO VUELVE A REGISTRAR A SUPER SMASH BROS.
YA SE PLANEA UNA PELÍCULA ANIMADA DE SUPER MARIO
REVIEW – STAR WARS: BATTLEFRONT II

2good4me-breakbot

Globalización es tener músicos franceses grabando un video en Tijuana sobre una chica que idolatra la cultura pop japonesa. Así es el nuevo video del sencillo 2GOOD4ME, de Breakbot, dirigido por Simon Cahn.

En este video se combina la cultura del día a día de una familia tradicional mexicana con la idealización del concepto ‘lolita’ de Japón. Seguimos a la protagonista en un día normal mientras se prepara con su mejor vestido para salir a disfrutar de su juventud y hacer lo que cualquier lolita mexicana hace: comerse un raspado, tomar cerveza Indio, meterse drogas y disparar frente al mar.

“Cuando escuché “2GOOD4ME” de Breakbot inmediatamente pensé en contar la historia emocional de una jovencita”, dijo Cahn a Dazed. “El vínculo entre las culturas mexicana y japonesa es extrañamente muy fuerte en México. Esto es bastante inesperado e interesante… decidí jugar con este vínculo japonés/mexicano. Todos los personajes son gente real de Tijuana y actores no profesionales”.

El video, para mi, es como una montaña rusa de las emociones de 24 horas de una jovencita; el viaje abrupto de la comedia a la ira, de la alegría al dolor, etcétera. Al trabajar con una narración no clásica, quería encarnar estas diferentes emociones con la estructura de un video que hiciera eco de los sentimientos de alguien intoxicado […].

Tijuana usualmente se retrata como un lugar peligroso y salvaje, pero rápidamente puedes darte cuenta que detrás de esta imagen, se encuentra el hogar  de una juventud increíble y creativa. Quería que esta historia evolucionara con este pensamiento, y no solamente mostrar los clichés usuales de México. Si leen esto, deberían visitar Tijuana.

El álbum completo llegará el 5 de febrero.

Fuente: Dazed.

Jorge Diaz
Editor en atomix.vg y host de #AtomixPodcast / #AtomixNightfall. Mi vida es un RPG.