Gracias internet; música francesa, lolitas mexicanas, subtítulos japoneses

TRENDING

PRIMER TRÁILER DE LOS CABALLEROS DEL ZODIACO DE NETFLIX
#ATOMIXAGUINALDO 2018 ¿QUÉ COMPRARÍAS CON $5,000 PESOS?
VIDEORESEÑA – SUPER SMASH BROS. ULTIMATE
SUPER SMASH BROS. ULTIMATE ES EL CAMPEÓN EN AMAZON
YA ESTÁ AQUÍ EL TRÁILER DE AVENGERS 4
REVIVE LA CEREMONIA DE THE GAME AWARDS 2018
GOD OF WAR, JUEGO DEL AÑO EN LOS GAME AWARDS
PROTAGONISTA DE PERSONA 5 SERÁ PELEADOR EN SMASH BROS. ULTIMATE
LA LISTA DE GANADORES DE LOS GAME AWARDS 2018
¡MORTAL KOMBAT 11 ES REAL! CHECA SU PRIMER TRÁILER
REMASTERIZACIÓN DE CRASH TEAM RACING ES UNA REALIDAD
MASAHIRO SAKURAI YA TIENE SU PROPIO AMIIBO NO OFICIAL
KING OF FIGHTERS XV YA ESTÁ EN DESARROLLO
ENCONTRARON 36 JUEGOS QUE SERÍAN INCLUIDOS EN PS CLASSIC
PRIMER TRÁILER DE DEAD OR ALIVE XTREME 3 SCARLET
CAPCOM PREPARA UNA SORPRESA QUE VEREMOS EN EL 2019
NUEVA CINTA DE MEN IN BLACK YA TIENE NOMBRE Y LOGO
TIENDA DICE QUE METROID PRIME TRILOGY LLEGARÍA A SWITCH
NUEVOS TRÁILERS DE PERSONA 3/PERSONA 5 DANCING
REMASTERIZACIÓN DE CRASH TEAM RACING SERÍA ANUNCIADA
THE LAST OF US II NO ESTARÁ EN LOS GAME AWARDS
CAPTAIN MARVEL ESTRENA PODEROSO TRÁILER
¿QUIERES CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL PS CLASSIC?
MICROSOFT BUSCARÍA COMPRAR UN ESTUDIO CERCANO A SONY
NINTENDO REALIZA REGISTROS POR “THE LAST STORY” Y “WII”
RESIDENT EVIL 2 REMAKE PESARÁ 21 GB
PLAYSTATION CLASSIC LLEGARÁ TARDE A LATINOAMÉRICA
TUMBLR PROHIBIRÁ TODO EL CONTENIDO PARA ADULTOS

2good4me-breakbot

Globalización es tener músicos franceses grabando un video en Tijuana sobre una chica que idolatra la cultura pop japonesa. Así es el nuevo video del sencillo 2GOOD4ME, de Breakbot, dirigido por Simon Cahn.

En este video se combina la cultura del día a día de una familia tradicional mexicana con la idealización del concepto ‘lolita’ de Japón. Seguimos a la protagonista en un día normal mientras se prepara con su mejor vestido para salir a disfrutar de su juventud y hacer lo que cualquier lolita mexicana hace: comerse un raspado, tomar cerveza Indio, meterse drogas y disparar frente al mar.

“Cuando escuché “2GOOD4ME” de Breakbot inmediatamente pensé en contar la historia emocional de una jovencita”, dijo Cahn a Dazed. “El vínculo entre las culturas mexicana y japonesa es extrañamente muy fuerte en México. Esto es bastante inesperado e interesante… decidí jugar con este vínculo japonés/mexicano. Todos los personajes son gente real de Tijuana y actores no profesionales”.

El video, para mi, es como una montaña rusa de las emociones de 24 horas de una jovencita; el viaje abrupto de la comedia a la ira, de la alegría al dolor, etcétera. Al trabajar con una narración no clásica, quería encarnar estas diferentes emociones con la estructura de un video que hiciera eco de los sentimientos de alguien intoxicado […].

Tijuana usualmente se retrata como un lugar peligroso y salvaje, pero rápidamente puedes darte cuenta que detrás de esta imagen, se encuentra el hogar  de una juventud increíble y creativa. Quería que esta historia evolucionara con este pensamiento, y no solamente mostrar los clichés usuales de México. Si leen esto, deberían visitar Tijuana.

El álbum completo llegará el 5 de febrero.

Fuente: Dazed.

Jorge Diaz
Editor en atomix.vg y host de #AtomixPodcast / #AtomixNightfall. Mi vida es un RPG.