El día de ayer por la mañana, Masahiro Sakurai habló sobre la posibilidad de jubilarse anticipadamente debido a lo cansado que desarrollar videojuegos se estaba volviendo para él. No obstante, la traducción que nos llegó aquí a Occidente no fue necesariamente correcta, y todo parece indiciar que seguirá en esta industria por un buen rato más.
IGN tradujo esta columna de forma independiente y, aunque Sakurai sí consideró hablar sobre lo que podría hacer una vez que termine su carrera como desarrollador, también aclaró que no tiene intenciones de renunciar dentro de poco.
Hablando sobre unas recientes vacaciones, Sakurai dijo lo siguiente:
“Durante este descanso, seguí pensando sobre cómo sería mi vida tras renunciar a los videojuegos. Todos crecemos eventualmente, y no es como que yo pueda seguir trabajando por siempre. Siendo honesto, sería agradable tener un poco más de tiempo libre. Hay algo bastante atractivo sobre la idea de jubilarme anticipadamente, ¿cierto?
La pregunta de, ‘¿cuánto tiempo puedo seguir trabajando en esto?’ pasa muy seguido por mi mente. ‘¿Qué tanto tiempo debo hacer esto? ¿Qué puedo hacer después?’ Creo que estas preguntas son inevitables para le gente de mi edad o más grande.”
Como puedes ver, aunque Sakurai sí ha llegado a cuestionarse sobre su vida después de su trabajo, esto no significa necesariamente que ya esté listo para decir adiós.
Via: IGN
