¡Vaya caso curioso con el cual se acaba de topar Disney! Recientemente se ha dado a conocer que la nueva cinta animada de la productora del ratón, Moana, contará con un título diferente en Italia. Esto debido a que, según se reporta, en aquel país se suele relacionar dicho nombre con el de una famosa actriz de cine porno.
De acuerdo a un reporte reciente de The Hollywood Reporter, Disney habría decidido cambiar el nombre de su cinta en Italia debido a Moana Pozzi, actriz porno de gran renombre que falleció en 1994 y que por más de treinta años se dedicó a filmar cientos de películas para adultos. Por ello y para evitar cualquier tipo de confusión, la casa animadora optó por nombrar a su film Oceanía en aquel país, título que hace referencia a las islas en las que se desarrolla la trama de ésta.
Sin embargo Italia no será la única nación en donde la película cambiará de nombre. En varios países de Europa la cinta se titulará Vaiana debido a que la palabra de Moana ya fue registrada como la marca de un perfume.
Fuente: The Hollywood Reporter
