Sé lo que todos ustedes se están preguntando: ¿estaba Kaido involucrado en The Last Guardian? Por desgracia, desconocemos hasta qué punto tenía que ver en el desarrollo del esperadísimo (tanto, que muchos ya se desesperanzaron) proyecto que fue filtrado hace ya más años de los que podemos soportar.
El anuncio no viene de un comunicado de prensa, sino de la cuenta en Twitter del mismo Kaido, quien, ya jamás regresará a trabajar para Sony luego de sus vacaciones de verano. Son noticias tristes y que, de nuevo, ponen en duda el lanzamiento de The Last Guardian. Después de todo, ya hemos visto rumor tras rumor de la cancelación definitiva del título.
Aquí pueden leer el tuit:
報告しますね。この８月でSCEを退職しました。今後の予定についてはまだ未定ですが、しばらくは夏休みを続けるつもりです。
— 海道賢仁/ぱぱら快刀 (@kenji_kaido) August 27, 2012
La traducción literal que arroja Google Translate (si alguien sabe Japonés, estaría cool que pusiera la suya en los comentarios):
Reported. I retired from the SCE in this August. Plans for the future is still undecided, while I’m going to continue to summer vacation.
En español, sería algo como: “Reporte: me retiré de SCE este agosto. Los planes para mi futuro no están decididos, pero por lo pronto continuaré con mis vacaciones de verano”.
