Sega anunció que Hatsune Miku: Project Diva F 2nd contará con traducciones al inglés de la mayoría de sus 40 canciones cuando llegue a PlayStation 3 y PlayStation Vita en América y Europa este otoño. Las traducciones podrán verse por primera vez en la Anime Expo en Los Ángeles, que comienza el día de hoy y durará toda la semana.
“Estamos orgullosos de anunciar este gran proyecto de traducción para traer a los fans de Hatsune Miku las letras en inglés”, dijo el presidente de Sega of America John Cheng. “Trabajamos de cerca con nuestros colegas en Japón y los artistas para asegurarnos de que las intenciones originales de las letras japonesas se mantengan para que nuestros fans que no hablan japonés entiendan el significado y el contexto del fantástico mundo de Hatsune Miku”.
Cuando Hatsune Miku: Project Diva F 2nd llegue, tendrá 20 canciones clásicas de juegos previamente lanzados en Japón, así como 20 nuevas canciones, gameplay, mecánicas y controles actualizados, más de 80 módulos (variedades de personajes) nuevos y recreados, compatibilidad con cross-save, un modo AR en PlayStation Vita, un nuevo sistema de clasificación para el modo de edición y mucho más. Pueden ver el tráiler donde se anuncian las letras en inglés a continuación:
Fuente: Sega America.