Ys VIII: Lacrimosa of Dana tiene apenas un mes en el mercado de occidente y ya está dando de qué hablar, aunque no por las razones que muchos quisieran. El trabajo de localización en el juego ha sido duramente criticado por todos los compradores y, sus quejas, ya han llegado a oídos de los altos directivos de NIS America.
LEER +
El tema de la localización en cualquier medio siempre ha sido bastante polémico. Por un lado tenemos a quienes buscan preservar lo más que se pueda de la obra original, y por el otro está quien cree que lo mejor es hacer una tropicalización de todo para tener mejores resultados comerciales. Cuando hablamos de renombrar películas, nadie como nuestros hermanos españoles.
LEER +
Tras la decepción causada por Sega al anunciar que Valkyria Chronicles 3 no sería localizado a nuestra región, algunos fans de la serie tomaron cartas en el asunto traduciendo el título completo y poniéndola a disposición de otros jugadores amantes de la serie. Dicho parche trabaja con la versión "Extra Edition" y te alegrará saber que también funciona en el PS Vita.
LEER +
AMOR, ODIO, PLACER SIN LÍMITES, DOLOR SIN LÍMITES, VIDA Y MUERTE, Berserk (ベルセルク, Beruseruku) de Kentarou Miura es una de las mayores obras vivas del medio gráfico japonés y para todo aficionado del mismo es una de las pocas cosas que realmente hay que leer antes de morir. Cualquiera que conozca la gloria y la frustración de leer este manga todavía incompleto, con sus lentas pero satisfactorias entregas, conoce como quien esto escribe la impaciente necesidad de un poco más. Para quienes sufren por ello, y también para todos aquellos que sienten curiosidad por las gemas no localizadas de la librería del legendario PS2, reseñamos a continuación la que es considerada como su mejor adaptación en videojuego.
LEER +
