Nintendo ha confirmado que Super Mario Wonder no contará con la participación de Charles Martinet, y en su lugar, nuevos talentos vocales tomarán el relevo en los roles de “Mario y Luigi“. Cuando se les preguntó por qué Martinet ya no daría voz a Mario, un portavoz de Nintendo le dijo a Eurogamer que “esta decisión se tomó después de considerar cuidadosamente una variedad de factores”.
“En relación con Super Mario Bros. Wonder, aunque Charles no está involucrado en el juego, estamos emocionados de honrar su legado y contribuciones, incluyendo anticipar lo que hará como Embajador de Mario“, dijo un portavoz de Nintendo.
“Los actores de voz de los personajes de Mario y Luigi en Super Mario Bros. Wonder serán acreditados en los créditos del juego, así que por favor espera a que el juego sea lanzado”.
Esta mañana se supo que Charles Martinet, la enérgica voz de Mario, ya no sería el actor de voz en inglés detrás de la mascota más reconocible de Nintendo, después de casi 30 años en el trabajo.
Nintendo anunció el cambio en un comunicado publicado hoy en X, anteriormente conocida como Twitter, en el que mencionaba que Martinet se convertirá en un “Embajador de Mario” y “continuará viajando por el mundo compartiendo la alegría de Mario e interactuando con todos ustedes”.
Martinet fue reemplazado, para la desazón de algunos fanáticos, como la voz de Mario en la reciente película de Super Mario Bros., siendo el apuesto actor de Hollywood Chris Pratt quien tomó las riendas. Mientras tanto, a Martinet se le dieron varios otros roles de voz, incluido el de papá de Mario.
El comunicado de Nintendo sugiere que Martinet también ha grabado su última línea como los otros personajes del Reino Champiñón a los que da voz, incluidos Luigi, Wario y Waluigi.
La relación de Martinet con Nintendo comenzó en 1994, cuando prestó su voz a varios roles en el juego de SNES Super Punch-Out !! Sus primeras líneas como Mario vinieron más tarde ese mismo año, en Mario Teaches Typing.
Desde entonces, Martinet se ha convertido en la voz por defecto de Mario en todas partes, al menos, hasta que llegó Chris Pratt.
Nintendo aún no ha declarado cuál de sus diversos proyectos futuros de Mario será la despedida de Martinet, ni ha nombrado a su sucesor.
“Charles Martinet ha sido la voz original de Mario en los juegos de Nintendo durante mucho tiempo, desde Super Mario 64 en adelante”, escribió Nintendo. “Charles ahora asume el nuevo rol de Embajador de Mario. Con esta transición, se retirará de grabar voces de personajes para nuestros juegos, ¡pero seguirá viajando por el mundo compartiendo la alegría de Mario e interactuando con todos ustedes!
“Ha sido un honor trabajar con Charles para dar vida a Mario durante tantos años y queremos agradecerle y celebrarlo. Por favor, estén atentos a un mensaje de video especial de Shigeru Miyamoto y el propio Charles, que publicaremos en una fecha futura”.
Martinet compartió el comunicado de Nintendo con un mensaje propio:
“¡Comienza mi nueva aventura! ¡Todos ustedes son el número uno en mi corazón! #woohoo !!!!!!”.
Vía: Eurogamer
Nota del editor: Sí, sigo un poco molesto también amigos, y más por el misterio que esconden acerca de las nuevas voces, en realidad no importa quienes sean, ya que nadie será igual que Martinet. Espero que sea una IA.
