Pese a que los videojuegos llevan décadas formando parte de la cultura, muchos de los conceptos de este medio están en inglés. Uno de estos es “gamer”, el cual se usa para definir a un miembro de esta comunidad. De esta forma, la Real Academia Española ha agregado una nueva lista de palabras a su diccionario, y “videojugador” ya forma parte de ella.
Por medio de la actualización 23.6 la RAE ha agregado 3,152 nuevas palabras a su diccionario, y una de estas es “videojugador”, término que se refiere a todos aquellos que disfrutan de los videojuegos. Esta es la definición oficial:
“Videojugador, ra (De video- y jugador) m. y f. Persona que juega videojuegos, especialmente de forma habitual”.
Si bien algunos pueden argumentar que “jugador” ya cumplía con esta función, ahora ya se hace una distinción clara con el medio. Junto a “videojugador”, la RAE también ya reconoce los términos de “ciberpunk”, “macrodatos”, “micromecenazgo” y “obsolescencia programada”. En temas relacionados, el Switch recibe una nueva actualización. De igual forma, Epic Games tendrá que pagar una multa millonaria por Fortnite.
Nota del Editor:
Aunque es bueno ver que este tipo de conceptos ya tienen una definición oficial, aún hay muchos terminados relacionados con los videojuegos que no tienen una traducción oficial a nuestro idioma. De igual forma, es muy probable que “gamer” siga siendo la opción predilecta de muchos.
Vía: RAE
