Pese a tener un diseño amigable y colorido, la serie de Dragon Quest no se ha salvado de recibir algún tipo de censura en los juegos que se han localizado en Occidente. Por suerte tal parece ser que la nueva entrega de la franquicia, Dragon Quest XI, será una excepción ya que el productor del título aseguró que el mismo nos llegará intacto de este lado del mundo.
Hokuto Okamoto comentó durante una entrevista que aspectos y elementos presentes en DQXI que podrían haber sido sometidos a censura o completa remoción como lo son las secuencias “Puff Puff” (que tienen cierto toque picante) o el minijuego Magicslot (similar a una máquina tragamonedas/pachinko) se mantendrán en la versión final del título para América y Europa. No obstante, explicó que algunas parte del diálogo original del título podrían sufrir de algunos cambios, aunque esto derivaría más por el proceso de localización y adaptación.
Previamente aunque durante otro encuentro, Okamoto explicó las razones por las que la versión de DQXI para Switch ha sido retrasada por tanto tiempo.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age saldrá a la venta en PS4 y PC el próximo 04 de septiembre.
Fuente: Dualshockers
