El mes pasado, Nintendo anunció que Martinet, quien ha prestado su voz al personaje mascota durante más de 25 años, dejaría de realizar labores de doblaje y en su lugar asumirá el nuevo papel de Embajador de Mario. Ahora, en un nuevo video publicado por Nintendo, Martinet y Miyamoto discuten el nuevo papel y la historia de Martinet dando voz al personaje.
“Hoy es un día muy importante para Nintendo, el Reino Champiñón y para mí”, dice Martinet en el video.
“Es posible que me conozcan por dar voz a personajes de los juegos de Nintendo como Super Mario, Luigi, Wario y Waluigi, y hoy estoy feliz de compartir con todos ustedes que estoy asumiendo un papel completamente nuevo como Embajador de Mario.
Martinet dice que el papel implicará:
“viajar por todo el mundo, compartir la alegría de la familia Mario y poder seguir encontrándome con todos ustedes, los maravillosos fans, a quienes aprecio absolutamente”.
“Espero mucho poder verlos en eventos de todo el mundo en los próximos años”, dijo.
En un mensaje separado dirigido a Martinet, Miyamoto añadió:
“Has viajado por el mundo visitando eventos, interpretando alegremente la voz de Mario para los fans y poniendo sonrisas en los rostros de las personas.
“Siempre das prioridad a difundir la alegría, y estoy seguro de que serás un gran Embajador de Mario“.
Dirigiéndose a los fans de Nintendo, Miyamoto dijo:
“Por favor, sepan que en este papel Charles continuará viajando por el mundo y encontrándose con fans, interpretando las voces familiares en eventos, firmando autógrafos y disfrutando de la interacción con todos ustedes.
“Comenzando con Super Mario Bros Wonder, que se lanzará en octubre, las voces de algunos personajes de Mario han cambiado, así que por favor échenles un vistazo”.
La especulación sobre el papel de Martinet como Mario creció en junio, tras el anuncio de varios juegos temáticos de Mario, incluyendo Super Mario Bros Wonder y WarioWare: Move It.
Ambos tráilers presentaban fragmentos de sonido de personajes tradicionalmente interpretados por Martinet, pero algunos creían que no sonaban exactamente como él, tanto que ‘Charles Martinet‘ fue uno de los temas más populares en Twitter después de los anuncios.
Finalmente, Nintendo anunció el 21 de agosto que Martinet dejaría el icónico papel, diciendo:
“Ha sido un honor trabajar con Charles para dar vida a Mario durante tantos años y queremos agradecerle y celebrarlo”.
A continuación un mensaje de video especial de Shigeru Miyamoto y Charles Martinet sobre el cambio de actor de la voz de Mario, anunciado el 21 de agosto. pic.twitter.com/VHzMZk6vWF
— Nintendo Latinoamérica (@NintendoLatam) September 7, 2023
Vía: X
Nota del autor: Prácticamente Martinet va a seguir haciendo lo mismo pero ya sin tener que grabar voces para los juegos. Embajador de Mario = Dr. Simi de Nintendo. Lo mismo pero más japonés.
