Cuando Death Stranding: Director’s Cut fue revelado el mes pasado, muchos fans mencionaron que el subtítulo de Director’s Cut era innecesario, argumentando que el desarrollador japonés había tenido la libertad de crear su propia visión sin la intervención de un estudio que limitara sus intenciones. Ahora, por medio de un nuevo tweet, Kojima parece estar de acuerdo con esta lógica.
Recientemente, el director tomó Twitter para explicar el significado del Director’s Cut en el cine y en los videojuegos, mencionando que no le agrada que Death Stranding utilice este sobrenombre. En su opinión, un Director’s Cut no implica hacer algo nuevo, solo remezclar lo que está allí o reintroducir contenido que fue cortado durante el desarrollo. Esto fue lo que comentó:
“El corte de un director en una película es una edición adicional a una versión abreviada que se lanzó a regañadientes porque el director no tenía derecho a editarla o porque el tiempo de ejecución tuvo que acortarse.
En el juego, no es lo que se cortó, sino que se incluye lo que se produjo adicionalmente. ¿Delector’s Plus? Entonces, en mi opinión, no me gusta llamar ‘corte del director’”.
2/2
In the game, it is not what was cut, but what was additionally produced that was included. Delector's Plus? So, in my opinion, I don't like to call "director's cut".— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 12, 2021
Si bien a Kojima no le agrada que la nueva versión de Death Stranding sea publicitada como un Director’s Cut, esto no es una novedad para la industria, y esta es solo otra forma de llamar a una Game of the Year Edition, o Complete Edition. Al final del día, esta versión contará con contenido que no está disponible en su edición original, e incluirá una serie de mejoras para el gameplay, el apartado visual, técnico y más.
Death Stranding: Director’s Cut llegará exclusivamente a PS5 el próximo 24 de septiembre de 2021. En temas relacionados, aquí puedes ver el más reciente tráiler del juego. De igual forma, aquí te explicamos cómo puedes llevar tu copia de PS4 a la nueva generación.
Vía: Hideo Kojima
