Este año una de las más grandes revelaciones en el evento de verano de Xbox fue ni más ni menos que Gears of War: E-Day, un regreso de la franquicia que nos llevará al día en el que la humanidad empezó a ser atacada y los héroes que conocimos en la saga tuvieron que surgir por necesidad. Con su primer tráiler puesto sobre la mesa, la gente se ha preguntado si los actores originales de la marca volverán, o si habrán nuevos considerando que esta etapa de la historia se coloca antes del primer juego.
LEER +
Es un hecho que en México y gran parte de la latinoamérica Los Simpson se convirtieron en todo un hito, dado que los capítulos clásicos tuvieron grandes dosis de comedia que hasta el día de hoy se recuerdan mucho en la parte de los memes y chistes recurrentes. Y muchas de esas situaciones se relacionan al doblaje latino, pues en esta parte del mundo se metieron frases y referencias que en Estados Unidos no podrían entender, y por esa razón los actores de doblaje originales son queridos por los fans.
LEER +
Esta semana Nintendo ha estado soltando mucha información sobre sus franquicias más famosas, pues en el lapso de tres días ya sabemos que habrá un nuevo concierto de The Legend of Zelda para ver en video, así como la fecha de lanzamiento para el nuevo DLC de Splatoon 3. Pero eso no es todo, dado que vimos nuevo tráiler para el juego estrella del primer trimestre de 2024, por supuesto que hablamos de ni más ni menos que Princess Peach Showtime!.
LEER +
Nintendo tuvo grandes momentos durante el año 2023, algunos buenos y otros más complicados, uno de ellos fue justamente la salida de Charles Martinet como la voz oficial de Super Mario, algo que en un inicio no terminó por convencer a los fanáticos de la franquicia. Sin embargo, la persona a cargo de interpretar a los plomeros ha logrado cumplir con las expectativas, eso lo vimos en el último juego en 2D que llegó para revolucionar la manera en que se desarrollan estas experiencias.
LEER +
El día de hoy finalmente han llegado las reseñas de WarioWare: Move It, última entrega de esta franquicia que ha apostado por implementar una vez más el control de movimiento después de lo que nos llegó en 2006 para Wii. Y si bien esa es una parte destacada del título, lo que más interesa a quienes siguen el lore del mundo de Mario es saber quién le dará voz al personaje ahora que Charles Martinet se retiró.
LEER +
El mes pasado, recibimos una noticia impactante para los fanáticos de Mario: Charles Martinet, la emblemática voz de nuestro querido fontanero, ya no sería el encargado de darle vida al personaje a partir de Super Mario Bros. Wonder. Sin embargo, esta noticia vino acompañada de un anuncio aún más emocionante por parte de Nintendo: por primera vez en la historia de los juegos de Mario, el título contaría con diálogos en español latino y varios otros idiomas.
LEER +
Durante la esperada presentación de Nintendo dedicada al próximo lanzamiento del juego "Super Mario Bros. Wonder," los fanáticos recibieron una noticia emocionante que marca un hito en la historia de la franquicia. Por primera vez, los personajes icónicos de Mario contarán con voces latinoamericanas. En un primer vistazo, es comprensible que algunos se pregunten por qué esta novedad, dado que los personajes suelen comunicarse mediante simples sonidos de asombro o, en algunos casos, con las clásicas frases como "¡It's-a-me, Mario!" o un simple "Yes" o "No."
LEER +
Hace un par de semanas nos enteramos que Charles Martinet se retiraba del micrófono y ya no prestaría su talento al mundo de Mario. Esto significa que otra persona está asumiendo las voces de Mario y Luigi, y hoy podemos escuchar una cantidad considerable de su trabajo.
LEER +
Desde Super Mario 64 algo que ha estado presente en la saga del reino de los hongos es la voz de tan icónico personaje, mismo quien fue encarnado por Charles Martinet en más de una ocasión y que hasta este momento se ha escuchado en cada entrega. Sin embargo, Nintendo ha soltado un comunicado el día de hoy, uno que va a sorprender a más de un fanático de la saga.
LEER +
Uno de los mayores crossovers de anime finalmente llegó a nuestro continente gracias a Adult Swim a principios de este año. Los guerreros de Dragon Ball Super, One Piece y Toriko se encontraron luchando y finalmente compartiendo comida entre ellos, y resulta que ahora puedes ver este episodio en español latinoamericano.
LEER +
La semana pasada fue de total regocijo para los fanáticos de Metal Gear Solid, pues se anunció con bombo y platillo que la saga estará de regreso mediante una colección y también un remake para Snake Eater. Sin embargo, lo que más llamó la atención fue el regreso de David Hayter al papel de Snake, o al menos eso era lo que se pensaba.
LEER +
El doblaje en México siempre da de qué hablar, si es porque no se incluyó al actor original en una nueva adaptación, si sí se incluyó, si se recurrió a Luisito Comunica, etc. Y el último caso tiene que ver con la nueva película del Hombre Araña, Spider-Man: A Través del Spider-Verso debido a que el reparto de voces en la versión en español está compuesto por Tik-Tokers, YouTubers e influencers.
LEER +
El día de ayer fue un tanto polémico para el apartado de películas de Sony, pues la empresa reveló a quienes van a prestar su voz para la próxima cinta de animación de sus estudios, Spider-Man: Across the Spider-Verse. Y justo ese fue el problema, dado que confirmaron a muchos influencers, Youtubers y hasta gente de TikTok que está alejada de este negocio.
LEER +
Falta menos de una semana para que la película de Super Mario se estrene en los cines, cinta que es bastante esperada por los fanáticos que han estado al pendiente de todos los videojuegos del personaje en cuestión. Y ahora, se ha comentado que eso no sería todo por parte de Illumination Studios, pues al parecer habría una secuela en producción.
LEER +
Desde que se anunció oficialmente, Super Mario Bros. La Película ha atraído la atención de muchos fans y ha sido un tema de conversación constante. Mientras los fans de habla inglesa debaten si Chris Pratt interpretará bien al fontanero más famoso del mundo, los fans de América Latina se preguntan quiénes serán los actores que doblarán las voces en español.
LEER +
Hace no mucho se dio a conocer que el creador de Rick and Morty, Justin Roiland, ha cortado lazos oficialmente con Adult Swim y por ende, con el show que se ha llevado el cariño de muchos fans. Y si bien no habrá una cancelación del programa, se informa que habrá un recast para las voces de los protagonistas, dado que Roiland les prestó actuación.
LEER +
Mucho se sabe que en estos últimos años el doblaje de Batman ha sido uno de los más queridos a nivel mundial, dado que actores destacados han estado prestando sus voces para dar vida a los dibujos, videojuegos y más proyectos. Y uno de los actores que más dejó huella fue Mark Hamill y su interpretación de Joker, la cual al parecer, ha terminado.
LEER +
La película de Super Mario Bros. se mostró oficialmente en la Comic-Con que se celebra en la Ciudad de Nueva York, y por ende, era obvio que su elenco iba a tener entrevistas con los fanáticos y la prensa especializada. Y ahora, uno de los actores declara que cierto personaje muy querido podría tener una sección en la que nos cante un tema musical.
LEER +
Las noticias de la película de Super Mario no paran de llegar, pues si bien el público a nivel mundial ya tuvo su primer tráiler, a algunos usuarios les hacía falta conocer al elenco de las voces en español. Y por fortuna de muchos, minutos después de la publicación original, se dio a conocer la versión doblada que a algunos desconcertó un poco ya que el sonido no es tan claro.
LEER +
El día de hoy los fans de Nintendo han quedado más que contentos, dado que se estrenó oficialmente el primer tráiler de la película de Super Mario Bros., y si bien se disfrutó, hubo algo que le hizo falta a algunos. Eso es ni más ni menos que la voz de Charles Martinet, actor de voz que le ha dado vida al amado personaje desde prácticamente el inicio.
LEER +
Hace no mucho se hablaba de equipos de desarrollo que están utilizando inteligencia artificial para sustituir actores de doblaje, esto gracias a la compañía llamada Altered IA. Y para desconcierto de muchos fanáticos de los videojuegos, Ninja Theory, quienes están a cargo de los lanzamientos de Hellblade, se están sumando a esta iniciativa de reemplazo.
LEER +
La madrugada de hoy fue especial para los fanáticos de Kirby, esto se debe al estreno del concierto de aniversario número 30, en el cual se hicieron varias mezclas de los temas más icónicos del personaje rosado. Pero esa no fue toda la sorpresa del evento, dado que la actriz de voz del personaje principal subió al escenario para saludar a los seguidores de la saga.
LEER +
Uno de los actores más relevantes en Hollywood es Chris Pratt, quién ha participado en franquicias icónicas como Jurassic World, Avengers y más producciones de alto presupuesto. Por su parte, ahora está apostando por dar su voz a personajes, y uno de ellos es precisamente Garfield, el gato anaranjado que ha sido querido por generaciones.
LEER +
Nos encontramos a menos de un año del lanzamiento de Starfield, el siguiente gran trabajo de Bethesda y exclusiva de Xbox. Mientras que esperamos por más información relacionada con esta entrega, recientemente se confirmó que este título estará disponible con un doblaje al español, pero no al latinoamericano.
LEER +
Hace un par de días se informó que Humberto Vélez, actor de doblaje que prestó su voz a Homero Simpson durante casi todas las temporadas de Los Simpsons en Latinoamérica, estaba de regreso en el papel de este personaje. Bueno, parece que Vélez no será el único actor original en regresar, puesto que TV Laint reporta que Disney+ ya llegó a un acuerdo con varios de los actores clásicos para que presten su voz nuevamente en las futuras temporadas del show.
LEER +
