Durante la conferencia de Nintendo en Nueva York, el presidente de la compañía para la división de América, Reggie Fils-Aime, anunció que el juego conocido en Japón como Monster Hunter Tri G llegará a América con el nombre de Monster Hunter 3 Ultimate. Su lanzamiento se tiene previsto para Marzo del 2013 y además de la versión de 3DS, también habrá una en alta definición para el Wii U.
Para los que no lo conozcan, se trata de una versión extendida y mejorada de Monster Hunter Tri, por lo que podremos encontrar nuevas criaturas para cazar y nuevas armas y armaduras para fabricarnos. Ambas versiones del juego serán compatibles entre sí.