Sí, tendremos versión doblada al español de los nuevos Súper Campeones, pero…

TRENDING

NUESTROS PROPÓSITOS GAMER DE AÑO NUEVO – #ATOMIXSHOW
ESTOS SERÍAN LOS PERSONAJES DLC RESTANTES DE SMASH BROS. ULTIMATE
NINTENDO CONFIRMA QUE BOWSETTE NO ES CANON
YA COMENZARON A VENDER RESIDENT EVIL 2 REMAKE
JUGADORA DE OVERWATCH SE RETIRA POR LOS ATAQUES EN SU CONTRA
10 GRANDES JUEGOS QUE SIGUEN SIN FECHA DE LANZAMIENTO
ANALISTAS: SWITCH SERÁ LA CONSOLA MÁS VENDIDA DEL 2019
PISTAS DEL SIGUIENTE PELEADOR DLC DE SMASH BROS. ULTIMATE
DIRECTOR DE KH3EXPLICÓ LA TARDANZA DEL JUEGO
LOS 10 JUEGOS QUE MÁS ESPERAMOS DE 2019
AQUAMAN YA REBASÓ A WONDER WOMAN EN LA TAQUILLA MUNDIAL
LOS VIDEOJUEGOS QUE SE LANZAN EN ENERO
¡ATOMIX TE DESEA UN MUY FELIZ 2019!
CONFIRMAN PERSONA 5 R; LLEGARÁ A PS4
TRASFONDO DE LEON SERÁ UN POCO DIFERENTE EN EL REMAKE DE RE2
ATOMIX AWARDS 2018 – LOS 10 MEJORES JUEGOS DEL AÑO
JAPÓN ELIGE A LOS 10 VILLANOS MÁS MEMORABLES DEL ANIME
EL PLAYSTATION CLASSIC SIGUE BAJANDO DE PRECIO
CREADOR DE SUPER SMASH BROS. VISITÓ LAS OFICINAS DE ATLUS
LA SERIE DE TITANS LLEGARÁ A NETFLIX EN ENERO
BLOODSTAINED: RITUAL OF THE NIGHT YA NO LLEGARÁ A LINUX Y MAC
ATOMIX AWARDS 2018 – MEJOR RPG
¡ATOMIX TE DESEA FELIZ NAVIDAD!
ATOMIX AWARDS 2018 – MEJOR ESTUDIO
PRIMER TRÁILER DE DRAGON QUEST XI S

Pues sí, los rumores terminaron siendo reales. La tarde de ayer durante una conferencia especial realizada en el marco de la convención Conque que se está llevando a cabo desde la ciudad de Querétaro, se confirmó que ya se encuentran doblando en México el nuevo anime de Los Súper Campeones. Sin embargo y aunque la noticia fue sinónimo de alegría para millones de fans, se aclaró que ésta contará con algunos cambios por demás importantes.

Pero, ¿qué tipo de cambios? De entrada y para sorpresa de todos los fans, se expuso que por órdenes directas de Yoichi Takahashi – creador del manga – y de la productora, la serie retendrá tanto el nombre original del anime como de los personajes. Es decir que en vez de ser conocida como Súper Campeones, el doblaje respetará el título de Captain Tsubasa y los personajes serán conocidos como Oozora Tsubasa (en vez de Oliver Atom), Genzo Wakabayashi (y no Benji Price), Kojiro Hyuga (en lugar de Steve), entre otros.

Pero no todas son malas noticias. Pese al cambio de voces y de contar con un nuevo elenco, a la serie volverán algunos actores que retomarán sus papeles del anime original como Ricardo Tejedo como Roberto Hongo (o Sedinho) o Jorge Roig Jr. como Stev… es decir Kojiro Hyuga. En cuanto a Oozora (Oliver), éste será interpretado por la actriz Rosalinda Márquez.

El doblaje está siendo producido por el estudio Kora Internacional bajo la dirección del actor y director de Arturo Cataño. Tal y como había trascendido, la serie tendrá un preestreno en cines en el que se proyectarán los primeros cuatro episodios y cuyos boletos saldrán a la venta la próxima semana. Aún resta por saber la cadena televisiva y el canal por el cual se trasmitirá el anime.

Fuente: Conque, Doblaje Wiki