Hace una semana que se lanzó oficialmente Dragon Ball: Sparking! Zero, el cual ha cumplido con ser el juego más completo de la franquicia hasta ahora, hablando de la parte de jugabilidad y también gran número de personajes a utilizar que abarca desde el anime y llega a las películas. Sin embargo, un detalle que le faltó, al menos en latinoamérica, es la inclusión de doblaje a español de la región, y eso ha llevado a los fans a tomar soluciones para algo que Bandai Namco no prestará atención.
LEER +
El día de ayer se han dado nuevas noticias en relación a Sonic 3 La Película, cinta que presuntamente ha dado a conocer su primer tráiler a puerta cerrada durante el evento de Cinemacon, y precisamente gente que ha estado presente y se ha mantenido anónima, menciona que la voz del personaje de Shadow será interpretada por Keanu Reeves. Con eso en mente, los fans de latinoamérica han pensado en quién hará lo mismo en nuestra región, teniendo ya a su seleccionado debido a temas lógicos.
LEER +
Es innegable el gran trabajo que actores como Mario Castañeda y René García han hecho en Dragon Ball. El doblaje que este anime nos presenta ha definido las voces de Goku y compañía para todos los que hablamos español. De esta forma, muchos esperan con ansias el día en que Bandai Namco logre reconocer este logro al contratar a estos actores para los juegos de la obra de Akira Toriyama. Lamentablemente, este no será el caso en último DLC de Dragon Ball Z: Kakarot.
LEER +
Dragon Ball tiene una indiscutible presencia en América Latina. Junto a Japón, nuestra región se convirtió en un hogar para la obra de Akira Toriyama, y parte de la popularidad de esto se debe al fantástico doblaje que encontramos en el anime. Al darse a conocer la muerte de este mangaka, personas como René García, Lalo Garza, Mario Castañeda, y más, expresaron la lamentable partida de este artista.
LEER +
Hace un par de días se dio un anunció bastante esperado por los fanáticos de los videojuegos de anime, y es que se confirmó el regreso de Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi por medio de un evento especial. Eso ha llevado a los fans a pensar cómo va a ser esta nueva entrega, y uno de los temas más sonados es la cuestión del doblaje que tendrá.
LEER +
Seguramente has visto videos en redes sociales que hacen deepfakes de la voz de Goku o de Vegeta en español latino. La mayoría de estos videos son simples parodias que lo único que buscan son entretener, pero el verdadero problema está en que incluso si son con fines de entretenimiento, las páginas responsables por hacer estos deepfakes no tienen la autorización de sus respectivos actores de doblaje.
LEER +
Como parte de la cobertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, TV Azteca ha reclutado a Mario Castañeda y René García, voces en español de Goku y Vegeta respectivamente, para una sección titulada 'Los Juegos Z', en la cual recapitularán lo más memorable de los juegos.
LEER +
Dragon Ball Super: Broly ya está en cines con una versión doblada al español que promete complacer a todos los fans que crecimos viendo la serie original en los noventa. Con motivo de su estreno, nos lanzamos a entrevistas a los icónicos actores que prestaron su voz en la película como René García (Vegeta), Ricardo Brust (Broly), Gerardo Reyero (Freezer) y Eduardo Garza (Krillin y director de doblaje de la cinta). ¡Checa lo que nos dijeron sobre su participación en el film!
LEER +
Cada vez falta menos para el estreno de Dragon Ball Super: Broly en México y Latinoamérica. Para que sigamos con el hype a tope, hoy la 20th Century Fox liberó un nuevo tráiler de la película doblado al español latino. Chécalo al interior de la nota.
LEER +
Y sí, como les adelantábamos, la 20th Century Fox acaba de liberar el tráiler oficial en español latino de Dragon Ball Super: Broly. Acá lo pueden ver,
LEER +
Esta semana tuvimos en las oficinas de Atomix a un tremendo invitadazo. Se trata de René García, gran actor de doblaje y reconocido por haber prestado su voz a entrañables personajes como Vegeta (Dragon Ball), Hyoga (Los Caballeros del Zodiaco) o Stewie (Padre de Familia), así como de varios famosos de la talla de Keanu Reeves, Ben Affleck, John Travolta, entre otros.
LEER +
Al igual que como sucedió con su predecesor, Middle-earth: Shadow of War podrá disfrutarse con audio en español latino. Para que vayamos conociendo a algunas de las voces que escucharemos en el juego, Warner Bros. Interactive dio a conocer hoy la lista de varios de los talentosos actores de doblaje que participaron en el proyecto, así como una breve video entrevista que le hizo a uno de ellos.
LEER +
La espera concluyó. A poco más de dos años de su estreno en Japón y ante la enorme insistencia que había por parte de todos los fans en la región, Dragon Ball Super por fin llegó a Latinoamérica y lo hizo con un doblaje al español en el que regresa prácticamente el elenco original que participó en Dragon Ball Z. Ciertamente esto es por sí mismo todo un suceso ya que se trata del regreso de un anime que marcó a una generación que se ha negado a olvidar a sus héroes de la infancia. Es por ello que, para conmemorar un evento tan ansiado por millones como éste que hemos decidido hacer un repaso por todo el proceso que tuvo que pasar la serie para que pudiese llegar a nuestra región con el formato y características que todos anhelaban.
LEER +
¿Cuándo se va a estrenar Dragon Ball Super con su doblaje en español latino? Esa es la pregunta más recurrente que se han hecho los fans de Gokú y compañía (léase, toda Latinoamérica) desde que en febrero se confirmó que la serie ya se estaba doblando en México con casi todo su elenco original. Sin embargo y aunque es cierto que han pasado varios meses en los que no hemos sabido nada, todo parece indicar que estaremos disfrutando de esta continuación más pronto de lo que imaginábamos.
LEER +
Han pasado casi dos semanas desde que Ecuador se vio azotado por un terrible terremoto que ya se ha cobrado la vida de centenares de personas. Aunque la ayuda internacional para la gente de aquel país no tardó en llegar, por desgracia esta no ha sido suficiente. Por tal motivo y para que no bajemos los esfuerzos el propio príncipe de los saiyajin, Vegeta, nos ha enviado un mensaje especial a todos los terrícolas.
LEER +
El día esperado por muchísimos fans del anime por fin ha llegado: ¡El día de hoy se estrena en las salas de cine de nuestro país la esperada nueva cinta de los guerreros Z, Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer! Seguramente estás emocionado por verla (sino es que inclusive ya la viste), y es por tal motivo que Fox México ha liberado un nuevo tráiler en donde podemos conocer de manera breve a los actores que prestan sus voces a Goku, Freezer, Vegeta y compañía en el film.
LEER +
