Gracias internet; música francesa, lolitas mexicanas, subtítulos japoneses

TRENDING

10 COSAS QUE NOS PREOCUPAN DE NINTENDO SWITCH
SUPER MARIO ODYSSEY: ¿ESPERANZA O PREOCUPACIÓN?
VENEZUELA ES EL PAÍS MÁS CARO PARA COMPRAR CONSOLAS
HANDS ON – ZELDA: BREATH OF THE WILD EN SWITCH
ZELDA: BREATH OF THE WILD REQUERIRÁ 3 GB DE INSTALACIÓN EN WII U
DIFERENCIAS EXACTAS ENTRE BREATH OF THE WILD PARA SWITCH Y WII U
SKYRIM PARA SWITCH PODRÍA SER UN PORT DE VERSIONES LAST GEN
MIEMBROS DE XBOX HABLAN SOBRE EL SWITCH
MARIO KART 8 DELUXE NO TENDRÁ NUEVAS PISTAS DE CARRERAS
TE VAS A EMOCIONAR CON EL NUEVO TRÁILER DE INJUSTICE 2
SWITCH TAMPOCO TENDRÁ PUERTO DE AUDIO ÓPTICO
SE DISTRIBUIRÁN 2 MILLONES DE SWITCH EN SU PRIMER MES
GRIP CON EL QUE VIENE SWITCH NO CARGA LOS JOYCON
¿ATARI PRESENTARÁ UNA NUEVA CONSOLA?
DISEÑO DE SWITCH ESTABA PLANEADO PARA LUCIR COMO PERRITO
ARMS NO SERÁ UN JUEGO EXCLUSIVO DE CONTROLES DE MOVIMIENTO
¿BORDERLANDS 3 A NINTENDO SWITCH? NO POR AHORA
NINTENDO PRESENTÓ SU ROCKBAND Y SU BIGBAND
NIOH ENTRA A SU FASE GOLD
PRIMERAS IMPRESIONES DE SWITCH Y SUS JUEGOS
10 RAZONES POR LAS QUE SWITCH SERÁ UN ÉXITO
10 JUEGOS QUE NOS HUBIERA GUSTADO VER EN LA PRESENTACIÓN DE SWITCH
TODO LO QUE SABEMOS DE NINTENDO SWITCH
TRÁILER DE ZELDA: BREATH OF THE WILD DOBLADO AL ESPAÑOL LATINO
CAEN ACCIONES DE NINTENDO TRAS PRESENTACIÓN DE SWITCH
YA HAY FECHA Y PRECIO DE LANZAMIENTO DE SWITCH
ASÍ SE VEN LOS CARTUCHOS DE SWITCH
SWITCH CONTARÁ CON UN NUEVO SERVICIO ONLINE DE PAGA
SUPER MARIO ODYSSEY, EL NUEVO MARIO DE SWITCH
RESUMEN CONFERENCIA NINTENDO SWITCH

2good4me-breakbot

Globalización es tener músicos franceses grabando un video en Tijuana sobre una chica que idolatra la cultura pop japonesa. Así es el nuevo video del sencillo 2GOOD4ME, de Breakbot, dirigido por Simon Cahn.

En este video se combina la cultura del día a día de una familia tradicional mexicana con la idealización del concepto ‘lolita’ de Japón. Seguimos a la protagonista en un día normal mientras se prepara con su mejor vestido para salir a disfrutar de su juventud y hacer lo que cualquier lolita mexicana hace: comerse un raspado, tomar cerveza Indio, meterse drogas y disparar frente al mar.

“Cuando escuché “2GOOD4ME” de Breakbot inmediatamente pensé en contar la historia emocional de una jovencita”, dijo Cahn a Dazed. “El vínculo entre las culturas mexicana y japonesa es extrañamente muy fuerte en México. Esto es bastante inesperado e interesante… decidí jugar con este vínculo japonés/mexicano. Todos los personajes son gente real de Tijuana y actores no profesionales”.

El video, para mi, es como una montaña rusa de las emociones de 24 horas de una jovencita; el viaje abrupto de la comedia a la ira, de la alegría al dolor, etcétera. Al trabajar con una narración no clásica, quería encarnar estas diferentes emociones con la estructura de un video que hiciera eco de los sentimientos de alguien intoxicado […].

Tijuana usualmente se retrata como un lugar peligroso y salvaje, pero rápidamente puedes darte cuenta que detrás de esta imagen, se encuentra el hogar  de una juventud increíble y creativa. Quería que esta historia evolucionara con este pensamiento, y no solamente mostrar los clichés usuales de México. Si leen esto, deberían visitar Tijuana.

El álbum completo llegará el 5 de febrero.

Fuente: Dazed.

Jorge Diaz
Editor en atomix.vg y host de #AtomixPodcast / #AtomixNightfall. Mi vida es un RPG.